Lễ tang lúc 10h ngày thứ sáu 10 tháng 7/2026.
Tại nhà thờ St.Pierre & St.Paul
1 Place de l'église,92260 Fontenay aux Roses
Hoả táng lúc 12h cùng ngày tại Crématorium du parc de Clamart, 104 Rue de la Porte de Trivaux , 92140 Clamart.
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ
Trung Tướng TRẦN VĂN TRUNG (Giuse)
Sau khi đăng tải cáo phó của Trung Tướng TRẦN VĂN TRUNG, nhận Thánh danh Giuse, chúng tôi xin trân trọng gửi đến quý vị chương trình tang lễ.
Thánh lễ an táng Thứ Sáu, ngày 10 tháng 7 năm 2026 – 10 giờ sáng Nhà thờ Saint-Pierre-et-Saint-Paul 1 Place de l’Église, 92260 Fontenay-aux-Roses
Nghi thức tiễn biệt cuối cùng Thứ Sáu, ngày 10 tháng 7 năm 2026 – 12 giờ trưa Hỏa táng viện Parc de Clamart 104 Rue de la Porte de Trivaux, 92140 Clamart
Tiệc trà và giải khát Gia đình kính mời quý vị cùng đến dùng tiệc trà và giải khát: Thứ Sáu, ngày 10 tháng 7 năm 2026 – 13 giờ Nhà hàng Au Living Room 1 Avenue du Général Eisenhower, 92140 Clamart
Sổ phân ưu Một sổ phân ưu sẽ được đặt để quý vị ghi lại lời chia buồn hoặc những kỷ niệm dành cho cố Trung Tướng.
Hoa và quà tặng Gia đình kính xin quý vị không gửi hoa hay quà tặng.
Gia đình Trung Tướng TRẦN VĂN TRUNG
CÁO PHÓ
Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin:
Cố Trung Tướng TRẦN VĂN TRUNG Nguyên Tổng Giám Đốc Nha Chiến Tranh Chính Trị Nguyên Chỉ Huy Trưởng Trường Võ Bị Quốc Gia Đà Lạt Nguyên Chỉ Huy Trưởng Trường Bộ Binh Thủ Đức
Ngài mang Thánh danh Giuse, đã được Chúa gọi về trong an bình tại Paris, Pháp Quốc vào ngày 26 tháng 6 năm 2026 Hưởng thọ 100 tuổi.
Gia đình kính xin quý thân hữu, đồng đội và bằng hữu xa gần hiệp ý cầu nguyện cho linh hồn Giuse TRẦN VĂN TRUNG sớm được hưởng Nhan Thánh Chúa.
Trong niềm thương nhớ và đau buồn vô hạn:
– Bà quả phụ Madeleine Nguyễn Hoài Nam – Trưởng nữ Anne-Marie Nguyễn và gia đình – Trưởng nam Paul Trần Hoài Bắc và gia đình – Ái nữ Madeleine Trần Phố Châu – Út nam Pascal Trần Hoài Trị Thiên và gia đình
Kính cáo.
FUNERAL PROGRAM
General of the Army Corps TRẦN VĂN TRUNG (Joseph)
Following the publication of the obituary of General of the Army Corps TRẦN VĂN TRUNG, bearing the holy name JOSEPH, we share with you the funeral schedule.
Religious Ceremony Friday, July 10, 2026 – 10:00 AM Saint-Pierre-et-Saint-Paul Church 1 Place de l’Église, 92260 Fontenay-aux-Roses
Final Farewell Friday, July 10, 2026 – 12:00 PM Clamart Park Crematorium 104 Rue de la Porte de Trivaux, 92140 Clamart
Reception and Refreshments The family invites those who wish to join them for a light reception and refreshments: Friday, July 10, 2026 – 1:00 PM Restaurant Au Living Room 1 Avenue du Général Eisenhower, 92140 Clamart
Condolences A condolence book will be available for those who wish to leave a message of support or a memory.
Flowers and Gifts The family respectfully requests that no flowers or gifts be sent.
The family of General TRẦN VĂN TRUNG
NOTICE OF DEATH
General of the Army Corps TRẦN VĂN TRUNG, former Director General of the General Directorate of Political Warfare of the Armed Forces of the Republic of Vietnam, former Commandant of the National Military Academy of Đà Lạt, former Commandant of the Infantry School of Thủ Đức, bearing the holy name Joseph, passed away peacefully in Paris on June 26, 2026, at the age of 100.
We ask for your prayers for the repose of his soul, and for his eternal rest in the Kingdom of Heaven.
He is lovingly remembered by:
Madeleine Nguyễn Hoài Nam, his widow
Anne-Marie Nguyễn, eldest daughter, and her family
Paul Trần Hoài Bắc, son, and his family
Madeleine Trần Phố Châu, daughter
Pascal Trần Hoài Trị Thiên, son, and his family
